книги об Александре Мюнхенском
12 октября, в день, когда 70 лет назад был казнен последний участник студенческой антифашистской группы «Белая роза» Вилли Граф, на 65-ой Франкфуртской книжной ярмарке состоялась презентация книг о судьбе и подвиге уроженца Оренбурга Александра Шмореля, ныне мученика Александра Мюнхенского. Презентацию провело Оренбургское книжное издательство им. Г.П. Донковцева, которое представило на выставке более 20 новинок.

Анализируя книги, переведенные с русского языка, представленные на ярмарке этого года, радиостанция «Немецкая волна» отметила издания об Александре Шмореле в одном ряду с выходом в Германии произведений Светланы Алексиевич, Максима Амелина и Дмитрия Глуховского. Предисловие к немецкому переводу книги оренбуржца Игоря Храмова «Русская душа “Белой розы”» написал известный немецкий политик экс-бургомистр Мюнхена и Берлина Ханс-Йохен Фогель. Участники презентации с книгами об Александре Мюнхенском Двуязычное издание протоколов Александра Шмореля в гестапо, вышедшее в Оренбургском книжном издательстве, представлял профессор Фрайбургского университета, специалист по истории немецкого Сопротивления Вольфрам Ветте. Директор берлинского издательства «Культурмашинен» Симоне Барриентос рассказала о романе Ютты Шуберт, посвященном последним дням Александра Шмореля накануне его ареста следователями гестапо. О святом Александре Мюнхенском (Шмореле) говорится в сборнике Грегора Фернбаха – немецкого православного издателя. «Александр Шморель. Идеализм “Белой розы” и духовность России» – так называется книга Петера Зельга, посвященная оренбуржцу и мюнхенцу, буквально на днях вышедшая в издательстве швейцарского института Иты Вегманна.

слово протоиерея Николая Артёмова неравнодушные зрители

На презентации, собравшей большую зрительскую аудиторию, выступили настоятель Мюнхенского православного собора новомучеников и исповедников российских протоиерей Николай Артёмов, член Правления фонда «Белая роза» Винфрид Фогель. Они говорили о героях «Белой розы», отдавших 70 лет назад свои жизни в борьбе с нацизмом, об оренбуржце Александре Шмореле и о том, что история «Белой розы» уже много лет служит укреплению дружбы между российским и немецким народами.